Should I continue seeing this guy?

Sounds like a tricky situation. Doesn't sound like the right guy first of all. Second of all, I'm pretty sure it's illegal for your mom to obtain medical information like that and tell other people.